Duterte Serye: Balay Dangupan

942234_999711023448795_7526081009768037750_nBy: Sam Tañara

Marami ang nagtatanong kung pinoprotektahan ba ni Mayor Rody Duterte ang mga kababaihan. Para sa kaalaman ng lahat, dahil ang inang wika ni Duterte ay Bisaya, nahihirapan siyang ipahayag ang kanyang nais sabihin sa Tagalog. Sa madaling salita, merong mga ideya sa wikang Bisaya na nawawala kapag isinalin sa Tagalog, at iyan ay nangyari kay Mayor Rody. Kung talagang joke ang naturang rape, dapat sana tumawa si Mayor. Pero hindi eh.

Para sa higit pang impormasyon, paki-click dito.

Idinagdag pa ni Duterte, “Ang Lungsod ng Davao lamang ang mayroong Integrated Gender Development Office sa ilalim ng Kodigo sa Pagpapaunlad ng mga Kababaihan (Women Development Code) sa Lungsod ng Davao. Ang bagay na iyan ang makapagsasabi tungkol sa [aking] pagprotekta sa mga kababaihan at ng kanilang mga karapatan kahit ano pa ang sabihin ninyo tungkol sa bunganga ko. Protektado ang mga kababaihan sa aking lungsod. [May mga babaeng] binubugbog, mga binuntisan at iniwan, [at] makapagbibigay ng patunay diyan ang mga babaeng abogado ng IGDO.

Ang mga grupo ng karapatang pangkababaihan (women’s rights) kagaya ng Gabriela (na nagkataong tumutulong din kay Duterte sa pagpapaunlad ng mga kababaihan) ay agad-agad na humusga sa isang di-sinasadyang pahayag/masamang biro na nangyari tatlong dekada na ang nakalipas. Nawalan ng silbi ang mga ginawa ni Mayor Duterte para sa kapakanan ng mga kababaihan sa Lungsod ng Davao. Ilan sa mga ito ay ang:

  1. Davao’s Women Development Code (ang LGU ng Davao ang pinakaunang nagpatupad nito)
  2. Ang Ray of Hope Village sa Ma-a City Jail (ang tanging kulungan para sa mga kababaihan sa buong Pilipinas)
  3. Davao City Council for Women
  4. GAD Focal Point Persons Assembly
  5. Davao City Inter Agency Council Against Trafficking
  6. Davao City Advocacy on Gender & Development
  7. Women and Children Protection Unit
  8. Breastfeeding Rooms
  9. Women’s and Children’s Concern Section
  10. Dial 911: Domestic Violence Hotline
  11. Bathaluman Crisis Center Foundation for Women
  12. Reproductive Health and Wellness Center
  13. Ang BALAY DANGUPAN.

Ano ba ang Balay Dangupan?

Sa di-tuwirang salin sa Tagalog: Bahay Kanlungan.

Ang Balay Dangupan ay isang proyekto ni Mayor para sa mga kababaihan at mga bata na hindi pa nalalaman ng mga Pilipino dahil ayaw ni Mayor Rody ang publisidad. Ang Balay Dangupan ay isang pasilidad dito sa Lungsod ng Davao na itinatag ni Mayor Rody noong taong 1994. Ang Balay Dangupan ay isang pasilidad na nagsisilbing tahanan sa mga kababaihang labingwalong taon pababa na biktima ng domestic, pisikal, seksuwal, at emosyonal na pang-aabuso: mga batang babae na biktima ng pang-aabuso sa kanilang sariling tahanan, pang-aabuso ng sariling magulang, mga biktima ng seksuwal na pang-aabuso, at iba’t iba pang uri ng pang-aabuso ay kinakanlong ng gobyerno ng lungsod para matulungang maging mabuting mamamayan sa pamagitan ng counselling, pakikilahok sa mga aktibidad na dinisenyo ng mga magagaling na social workers .

Sa pagsisikap ni Mayor ay napatayuan ang mga batang residente ng Balay Dangupan ng kanilang sariling gusali – isang sampung milyong pisong gusali – para maging permanenteng tahanan habang sila ay nasa ilalim ng paggagamot.

Hindi ko alam kung ang ibang lungsod o bayan ay may programang ganito. Ang tanging alam ko ay ginagawa ni Mayor Duterte ang kanyang tungkulin mabigyan ng mabuting buhay kaming mga taga-Davao.


Translated by: TweetNewscaster

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s